HIRUGARREN BELARRIA: Objektu musikalaren bermaterializazioa

dd_irudia_web

Como ap茅ndice de la segunda edici贸n de聽Hirugarren Belarria, dedicada a la idea de transgresi贸n, presentamos un taller y una conferencia impartidos por el cr铆tico y te贸rico cultural聽Diedrich Diederichsen.

Esta edici贸n de聽Hirugarren Belarria聽insiste en el potencial del o铆do para explorar el terreno de lo sagrado: en tensi贸n con el 芦mundo de los significados禄, el o铆do brinda la oportunidad de sumergirse en cuestiones a las que no alcanza el lenguaje humano, acerc谩ndonos a un limite extremo. En cualquier caso, no puede obviarse que 芦lo innombrable禄, aquello a lo que nos referimos como 芦lo sagrado禄, se encuentra tambi茅n afectado por el fundamento mismo de las palabras y que, por tanto, forma parte de la Realidad en la que vivimos y que hemos construido.

Por todo ello, no podemos dejar de lado todas las formas de sacralizaci贸n que el hombre ha construido con su lenguaje. El taller propone ,entre otras cosas, analizar las bases que sostienen la mas sublime metaf铆sica contempor谩nea: el mercado global y su 芦esp铆ritu禄.

Tal y como se ha sugerido en muchos textos, el desarrollo y la expansi贸n de la econom铆a capitalista implica la construcci贸n de un sujeto uniformado, definido como alguien 芦emprendedor禄, entregado al m谩ximo rendimiento y la competencia. Alguien que, por lo tanto, est谩 en permanente relaci贸n con aquello que le desborda. Una serie de dispositivos le reclaman ser protagonista de su 芦propia禄 vida, que sea el quien racionalice su deseo. En sustituci贸n de cualquier atisbo de existencia profunda, estar铆amos ante la realizaci贸n de una verdadera 芦administraci贸n del alma禄. Una condici贸n que, de vuelta al terreno de las artes (en cuanto experiencias en las que a煤n es posible escapar a los dispositivos del poder y el saber), nos lleva a pensar las condiciones materiales en las que 茅stas se desarrollan: los espacios inter-medios donde la m煤sica y las artes visuales, los flujos mercantiles y la formalizaci贸n art铆stica, pero tambi茅n las din谩micas institucionales, entran en contacto.

La re-materializaci贸n del objeto musical

15 de mayo, 19h. Conferencia abierta. Diedrich Diederichsen.
15-16 de mayo.聽Taller con聽Diedrich Diederichsen.聽La re-materializaci贸n del objeto musical

En el marco de tres situaciones b谩sicas, voy a discutir los posibles resultados del t茅rmino no-coclear1 y especialmente su relaci贸n con la comparaci贸n entre las pr谩cticas art铆sticas entendida como g茅nero, para finalmente dar con una imitaci贸n de esta ret贸rica idea, que ser谩 el debate de la desmaterializaci贸n y la rematerializaci贸n del objeto musical.

El taller se centrar谩 en las discusiones entre materialidad/inmaterialidad de los objetos sonoros en relaci贸n con su a) ontolog铆a b) mercado y distribuci贸n y c) las otras artes.

Me gustar铆a observar el caso de la no-coclearidad desde estas tres perspectivas. Existe una similitud entre la doble forma en la que una pr谩ctica art铆stica observa el mundo y a sus competidores, las dem谩s pr谩cticas art铆sticas, y la forma en la que una entidad capitalista, una compa帽铆a, observa el mercado por una parte y sus competidores por otra. Esta constelaci贸n lleva a auto-descripciones y definiciones de una caracter铆stica esencial o una ventaja. De una ventaja espec铆fica o argumentaci贸n exclusiva de venta. A su vez, esta situaci贸n produce auto-identidades tranquilizantes y al mismo tiempo movimiento y desarrollo. Por tanto, existe una brecha interna en cada pr谩ctica art铆stica, un lugar de traducci贸n o transformaci贸n que de alguna forma est谩 relacionado con la definici贸n de esa esencia o ventaja especifica. Esa definici贸n o bien tapa la brecha o la declara como punto fuerte. Pero esta brecha interna es una realidad de producci贸n y/o distribuci贸n, y no puede ser evitada f谩cilmente.

Finalmente est谩 la l贸gica de la institucionalizaci贸n. Una pr谩ctica art铆stica que se convierte en instituci贸n ha encubierto o invisibilizado satisfactoriamente su problema interno de traducci贸n. Ahora una l贸gica diferente entra en los debates y discusiones dentro de ese campo: la l贸gica de la revoluci贸n, Edipo, el cambio generacional, la inevitabilidad de los cambios tecnol贸gicos, etc茅tera.

Diedrich Diederichsen
(Hamburgo, 15 de agosto de 1957) escritor, periodista musical y cr铆tico cultural. Es uno de los escritores alemanes m谩s reconocidos en un sector del pensamiento que recorre el arte, la pol铆tica y la cultura pop. Diedrich Diederichsen naci贸 y creci贸 en Hamburgo, y all铆 trabaj贸 por primera vez como periodista musical en la revista Sounds, precisamente desde el a帽o 1979 al 1983, en plena eclosi贸n del movimiento de la m煤sica Punk y New wave. Hasta la d茅cada de los 90 ocup贸 el puesto de editor general en la influyente revista Spex de Colonia. Tambi茅n trabaj贸 temporalmente como profesor y despu茅s de ense帽ar durante varios a帽os en la academia Merz de Stuttgart, pas贸 a impartir clases de Teor铆a, Pr谩ctica y Comunicaci贸n de Arte Contempor谩neo en la Academia de Bellas Artes de Viena.

MASAJES PARA LOS O脥DOS

Grabaci贸n de audio de una sesi贸n de masajes sonoros ofrecida el d铆a 10 de septiembre de 2012 por el artista sonoro Pascal Battus. Esta conferencia form贸 parte de la segunda edici贸n de las jornadas HIRUGARREN BELARRIA celebradas en聽Arteleku聽聽y otros lugares de Donostia/San Sebasti谩n.

Pascal Battus comenz贸 haciendo m煤sica en la adolescencia como guitarrista de rock, para luego estudiar percusi贸n y finalmente centrarse en las m煤sicas experimentales y en la improvisaci贸n. En la actualidad presenta un amplio rango de posibilidades y experiencias sonoras, utilizando percusi贸n ac煤stica y amplificada, espacializaci贸n de guitarras, superficies rotatorias y otros instrumentos dise帽ados por 茅l. Ha mostrado su trabajo en muchos lugares de Europa, Oriente Medio, Jap贸n, Canada junto a m煤sicos como Thierry Madiot, Jean-Luc Guionnet, Thomas Lehn, Martin T猫treault, Michel Doneda鈥 as铆 como acompa帽ando a bailarines o artistas visuales. Entre sus diversos proyectos destacan los Masajes Sonoros: sesiones de masaje generados mediante sonidos ac煤sticos de baja intensidad y objetos dom茅sticos que se reproducen muy cerca de los o铆dos de los oyentes.

Pascal Battus: Masajes sonoros / 5min

Audio: Luca Rullo
Foto: Asier Gogortza

El tercer o铆do de ARANTXA ITURBE

Grabaci贸n de audio de la conferencia ofrecida el d铆a 15 de septiembre de 2011 por la periodista, locutora y escritora Arantxa Iturbe. Esta conferencia form贸 parte de la primera edici贸n de las jornadas HIRUGARREN BELARRIA celebradas en Arteleku (Donostia/San Sebasti谩n). La conferencia es 铆ntegramente en euskera.

ARANTXA ITURBE
鈥淯na sola vez. Para ti. Ahora鈥

Sinopsis:

As铆 empec茅 haciendo radio, y a pesar de que ha habido muchos cambios desde entonces, sigo empe帽ada en hacer radio una sola vez, para ti y ahora. Y por eso, me gustar铆a que me atendieras; por eso, deseo que me oigas, y te pido sin palabras, que me escuches. Tengo una 煤nica oportunidad para llamar tu atenci贸n, y gasto toda mi energ铆a, cada d铆a, en conseguirlo, invitando a personas que puedan hablarte una vez y ahora. Y dedico cada emisi贸n a oirles, y sobre todo, a escucharles.

Biograf铆a
Curs贸 estudios de Ciencias de la informaci贸n en la Universidad de Navarra y desde la d茅cada de los 80 trabaja en Euskadi Irratia. Convencida de que contar es una de sus pasiones ha escrito cuentos (Ezer baino lehen, Lehenago zen berandu, Kontu- jaten), cr贸nicas (Ai, ama!), columnas, teatro (Ai, ama!, X, Aitarekin bidaian) y escribe a diario palabras para radio. Con los a帽os se ha dado cuenta de que escuchar le llena tanto como contar. Y por ello disfruta cada d铆a pensando y escribiendo preguntas que ser谩n respondidas por personas que tienen algo que contar. Es locutora de oficio; escritora por afici贸n. Dir铆a que ha cumplido sus sue帽os, si no supiera que so帽ar cada d铆a es indispensable para vivir los oficios y las aficiones con pasi贸n.

Arantxa Iturbe / 35min

Foto: Asier Gogortza

MARTA GARCIA QUI脩ONES en Hirugarren belarria



Grabaci贸n de audio de la conferencia ofrecida el d铆a 15 de septiembre de 2011 por Marta Garc铆a Qui帽ones. Esta conferencia form贸 parte de la primera edici贸n de las jornadas HIRUGARREN BELARRIA celebradas en Arteleku (Donostia/San Sebasti谩n).

MARTA GARC脥A QUI脩ONES
鈥淟a escucha musical, entre atenci贸n y memoria鈥

Sinopsis:
La consulta de cualquier diccionario permite comprobar que la escucha es entendida comunmente como una modalidad de la atenci贸n. Sin embargo, nuestra experiencia de oyentes indica m谩s bien que en la escucha musical el ejercicio de la atenci贸n es inseparable de la memoria 鈥揹e la memoria que ejercitamos al escuchar, pero tambi茅n de la memoria constituida por la historia de nuestras escuchas. En este contexto, la conferencia presentar谩 algunos episodios ilustrativos de c贸mo la atenci贸n y la memoria han sido abordadas desde los estudios musicales en nuestro entorno cultural, en un relato que subrayar谩 su conexi贸n con las transformaciones tecnol贸gicas y sociales de las pr谩cticas de escucha a lo largo de la historia. En el horizonte de an谩lisis estar谩n presentes los nuevos escenarios que plantean a la atenci贸n y la memoria los medios digitales de almacenamiento y reproducci贸n de m煤sica.

Biograf铆a
Marta Garcia Qui帽ones prepara una tesis doctoral sobre la escucha musical en la Universidad de Barcelona. En el 2003 coordin贸, en el seno del Festival Zeppelin, el seminario internacional 鈥淟a m煤sica que no se escucha. Aproximaciones a la escucha ambiental鈥. Ha participado en seminarios y congresos nacionales e internacionales de musicolog铆a y publicado en varias revistas acad茅micas. Actualmente est谩 trabajando, con Anahid Kassabian y Elena Boschi en la edici贸n de una antolog铆a que llevar谩 por t铆tulo Ubiquitous Musics. Es miembro de la red internacional
de investigaci贸n 鈥淪ound in Media Culture. Aspects of a Cultural History of Sound鈥.

Marta Garc铆a Qui帽ones / 47min

Nota: Por cuestiones t茅cnicas del propio evento original, la calidad de esta grabaci贸n es m谩s deficiente de lo que desear铆amos. Sin embargo la importancia del contenido nos ha empujado a publicarla. Perd贸n por las molestias.
Foto: Xabier Erkizia

Conferencia de CARMEN PARDO



Grabaci贸n de audio de la conferencia ofrecida el d铆a 13 de septiembre de 2011 por Carmen Pardo. Esta conferencia form贸 parte de la primera edici贸n de las jornadas HIRUGARREN BELARRIA celebradas en Arteleku (Donostia/San Sebasti谩n).

CARMEN PARDO SALGADO
鈥淢asajes sonoros en la burbuja global鈥

Sinopsis:

Hubo un tiempo en el que cantar al un铆sono era el fundamento de la vida en com煤n. El canto un谩nime pod铆a adoptar diversas formas pero, en todas ellas, se manten铆a el reconocimiento de pertenencia a la comunidad. Ahora apenas se canta. Ahora se escucha.
La escucha est谩 activada en continuidad como un modo de hacerse presente en esa burbuja global que es la vida en com煤n. Atender a esa presencia, supone interrogar las formas que adoptan los masajes sonoros en la burbuja global. Con ello, se desvelar谩 la escucha como un espacio privilegiado de ejercicio del poder.

Biograf铆a
Carmen Pardo Salgado es Profesora de la Universidad de Girona. Investigadora post-doctoral en la unidad IRCAM-CNRS de Par铆s (1996-1998). Se hizo cargo de la edici贸n y traducci贸n de John Cage, Escritos al o铆do (1999) y es autora de La escucha oblicua: una invitaci贸n a John Cage (2001); Robert Wilson (en colaboraci贸n con Miguel Morey, 2003); Las TIC: una reflexi贸n filos贸fica (2009) y En el mar de John Cage ( 2009).

Carmen Pardo / 53min

Foto: Asier Gogortza

PATZIKU PERURENA en Hirugarren belarria



Grabaci贸n de audio de la conferencia ofrecida el d铆a 15 de septiembre de 2011 por Patziku Perurena. Esta conferencia form贸 parte de la primera edici贸n de las jornadas HIRUGARREN BELARRIA celebradas en Arteleku (Donostia/San Sebasti谩n). Conferencia 铆ntegramente en euskara.

Charlando con PATZIKU PERURENA
鈥溌allad!… hasta aprender a escuchar el mundo鈥

Sinopsis:

El punto de partida de este di谩logo es la llamada y la escucha de las cosas. Se plantea como un ejercicio consistente en desaprender tanta sem谩ntica superflua y reconocer los l铆mites de la palabra. Siguiendo estos derroteros se hablar谩 del silencio, la escritura, la raz贸n, las onomatopeyas, la oralidad y las aportaciones de algunos autores cercanos a estos temas, como Nikolas Ormaetxea 鈥淥rixe鈥, Eduardo Gil Bera o Pedro Salinas.

Biograf铆a
Patziku Perurena realiz贸 estudios de magisterio, pero se dedica a la escritura. Adem谩s de poesia ha escrito novela (Emily), investigaci贸n filol贸gica (Euskarak sorgindutako numeroak y Koloreak euskal usarioan), ensayo (Marasmus femeninus y Harripilatan ezkutatu zeneko apo tipiaren burutazioak) y un enorme trabajo etnogr谩fico tomando como base la historia de la localidad de Leitza. Su 煤ltimo trabajo Goizuetan bada gizon bat, esta dedicado a la canci贸n tradicional de Trabuco.

Patziku Perurena / 56min

Foto: Asier Gogortza

NIKOLAS ORMAETXEA, El hombre con tres orejas

En 1992, El Gobierno de Navarra, a trav茅s del Instituto Pr铆ncipe de Viana, public贸 este cuaderno (铆ntegramente en euskara) escrito por el escritor navarro Patziku Perurena.
La obra, publicada originalmente en el n煤mero 60 de la colecci贸n FONTES LINGUAE VASCONUM (ikus -eta irakurri- orain arte nagusiki Filologiari eskainitako aldizkari honen ale batzuk) que se viene publicando desde finales de los a帽os 60, est谩 compuesta por un ensayo en el que Perurena analiza los escritos de Nikolas Ormaetxea 芦Orixe禄 (1888-1961),聽 destacado 0ko harmakadatik argitaratzen den FONTES LINGUAE VASCONUM bildumako 60. ale honetan (ikus -eta irakurri- orain arte nagusiki Filologiari eskainitako aldizkari honen ale batzuk), Perurenak euskal literaturaren aitzindarien artean erreferentzia aipagarria den Nikolas Ormaetxea 芦Orixe禄 (1888-1961) hartzen du hizpide, baina bereziki idazle honek bere idatzi-lanetan entzumenari egiten dion erreferentzia nabarmenduz. Si bien la mayor铆a de las ideas esgrimidas por Orixe, hacen referencia a la escucha desde la perspectiva de la religi贸n (Por ejemplo, en el libro Jainkoaren BilaBuscando a Dios-), esta brillante relectura reubica estas ideas en la sociedad contempor谩nea, presentando el acto de la escucha como pr谩ctica social, pol铆tica y cr铆tica.

Conscientes de las dificultades que implica adquirir esta publicaci贸n y la falta de voluntad divulgatoria de los propietarios del mismo (otros muchos documentos), convencidos del inter茅s p煤blico de su contenido y con el 煤nico objetivo de que esta publicaci贸n pueda ser utilizada para fines de educaci贸n e investigaci贸n, hemos decidido colgar una versi贸n online de la misma.
El documento PDF contiene 33 p谩ginas, esta 铆ntegramente en euskara y pesa 40Mb.

>> Download / Descarga